Prevod od "da tražite" do Češki


Kako koristiti "da tražite" u rečenicama:

I sad imate drskosti da tražite od mene da vam verujem?
A teď máte tu drzost a chce po mně, abych vám jen tak věřila?
Ne biste morali da tražite neki oseæaj u vezi svega ovoga.
Nemusíte sa o takové věci starat.
Èim se podnese takva tužba, imate pravo da tražite advokata.
Jestli budete zažalován, budete mít nárok na advokáta.
Nije li uobièajeno da tražite vozaèku i saobraæajnu?
Neměl byste mě požádat o řidičák a papíry?
Ne da tražite nešto štetno za osoblje Vazduhoplovstva.
Nebudete se honit za něčím, co může poškodit náš personál.
Možda da tražite još jednu da je prebacite preko vašeg srca.
Nebo požádejte o jiný, aby vám nezasáhlo srdce.
Pretpostavljam da tražite koncesije na rudnike.
Předpokládám, že žádáte o povolení k těžbě?
Ljudi mi kažu da tražite mog klijenta.
Řekněte mi, že hledáte mýho klienta.
Pa, moj prijatelj mi je rekao da tražite posao.
Takže tady kámoš říkal, že hledáte práci.
Hitno ili ne, dr Šepard, nemate šta da tražite ovde.
Akutní nebo ne, doktore Shepharde... -...tady nemáte co pohledávat.
Ako bvilo šta drugo mogu da uradim, molim vas ne oklevajte da tražite.
Pokud pro vás budu moci ještě něco udělat, neváhejte.
Da li ste se ikada zapitali da li previše tražite, da tražite više nego što možete da dobijete?
Uvědomuješ si vůbec, že žádat hodně a že to... bereš jako samozřejmost?
Možete da tražite mesecima i da ništa ne naðete.
Můžete hledat celé měsíce a pořád nic nenajít.
Shvatate da ste došli da tražite moj mudri savet dok traju èasovi, zar ne?
Uvědomujete si, že by jste měli chodit za mnou po radu během tohoto školního roku, že?
Ako vam treba nešto dok ste ovde, možete da tražite od mene ili Ralfa, oboje posmatramo Anu.
Kdyby jste něco potřeboval, oba s Ralphem sledujeme Annu.
Èujem da tražite mesto za boravak.
Zaslechl jsem, že hledáš místo na přespání.
Ciklono, Prolome, nastavite da tražite ranjenike.
Studená fronto, Lijáku, pokračujte v hledání.
Moraćete mnogo da tražite kad se budete pogađali sa vlasnicima fabrike.
Čeká vás náročné smlouvání s majiteli továren.
Gospodine, nemate šta da tražite pred ovim sudom.
Pane, nemáte žádné právo narušovat tento soud.
Ne slažem se èesto s gðom Kaspi, ali izgleda mi da tražite od Palestine da podrži plan bez ikakvog uèešæa u raspravi.
S paní Caspiovou se často nevídám, ale zní to, jako byste chtěli po Palestině podpořit plán, aniž by byla pozvána k plánovacímu stolu.
Da, ali kako ste znali gde da tražite?
Ale jak jste věděli, že to máte prověřit?
Mislim da bi se pronašlo nešto, morate aktivno da tražite.
Abyste něco našli, musíte to aktivně hledat.
Kao da tražite iglu u plastu sena.
Tak trochu budete hledat jehlu v kupce sena, ne?
Plašim se da tražite nešto èega tamo nema.
Obávám se, že hledáte něco, co není tam.
Enid reèe da tražite od Gregorija da se sa vama borimo protiv Spasioca.
Enid řekla, že chcete, aby Gregory bojoval po vašem boku se Spasiteli.
Nemojte da tražite ugljenik, tražite stvari koje mogu da evoluiraju.
Nechoďte a nepátrejte po uhlíku, jděte a hledejte hmotu schopnou vývinu.
Mislim da je seksualni nagon evoluirao kako bi Vas naterao da tražite čitav niz partnera.
A domnívám se, že sexuální síla se vyvinula, aby vás dostala mezi celou řadu partnerů.
Ako ovo niste već videli, to je verovatno zato što niste znali šta da tražite - svuda su.
Pokud jste žádnou neviděli, je to pravděpodobně proto, že nevíte co přesně hledat - jsou všude.
Stablo je naročito dobro jer je lepo i hrapavo, granato, izmrljano crno-belom bojom i možete da tražite oblike-- ljudi su životinje koje traže oblike.
Kůra stromů je zvlášť vděčný materiál, protože je pěkně zrnitá, větvená, černobíle flekatá a dobře se na ní hledají vzorce - lidé jsou zvířata vyhledávající vzorce.
Takođe su dobre vesti ako želite da tražite ilegalnu pornografiju i ako hoćete da kupite ili prodate drogu nekažnjeno.
Také je to dobrá zpráva, pokud si chcete prohlédnout nezákonnou pornografii a pokud chcete bez postihu nakupovat a prodávat drogy.
Samo morate da znate kuda da tražite, i možda da budete malčice mršavi.
Jen musíte vědět, kam se podívat a mít hubenější postavu.
Tako biste mogli slušati super muziku dok se pretvarate da tražite posao a ustvari ćaskate sa svojim ortacima.
Tímhle způsobem byste mohli poslouchat skvělou hudbu zatímco předstíráte, že hledáte práci a doopravdy jen chatujete se svými kamarády.
Ako pođete u šumu da tražite pečurke i ne obratite pažnju na ono što čujete, ono što namirišete, ono što okusite, mrtvi ste.
Když jdete do lesa hledat houby a nedáváte pozor na to, co slyšíte, co cítíte, co chutnáte, tak je po vás.
Ali ono što ćete vremenom saznati je da ćete možda morati da tražite pomoć od izabranih zvaničnika.
Ale na co nejspíše v průběhu času přijdete je, že asi budete potřebovat, aby vám vaši zvolení zástupci nějak pomohli.
Da li da ih poklonite ili da tražite od ljudi da plate?
Měli byste je rozdávat zadarmo, nebo byste si měli říct o peníze?
Kao da tražite marihuanu u ormarićima učenika, pokazaće pravo na nekog.
Když třeba hledáte marihuanu ve skříňkách studentů, na někoho se přesně zaměří.
Sejte pravdu, žećete milost; orite krčevinu, jer je vreme da tražite Gospoda, da bi došao i podaždio vam pravdom.
Rozsívejte sobě k spravedlnosti, žněte k milosrdenství, ořte sobě ouhor, poněvadž čas jest k hledání Hospodina, ažby přišel a dštil vám spravedlností.
0.28623199462891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?